Whisk vinegar, juice from the orange half, sugar, celery seed, salt, and pepper in medium bowl to blend. Gradually whisk in oils. DO AHEAD: Dressing can be made 1 day ahead. Cover and refrigerate.
Place cabbage, radicchio, red bell pepper, sugar snap peas, and onion in large bowl. Add dressing and toss to coat. Chill before serving.